Vertaallijst

Deze lijst bestaat uit Nederlands-Engelse vertalingen van woorden die gangbaar zijn in de communicatie vanuit Buma/Stemra. Heeft u vragen of mogelijke aanvullingen op deze lijst? U kunt deze aan ons doorgeven via communicatie&pr@bumastemra.nl.

  • Raad van Aangeslotenen
  • radio lokale omroepen (EL)
  • radio nationaal (EN)
  • radio regionaal (ER)
  • radio wereldomroep (EW)
  • radio-uitzending
  • re-release
  • recette
  • recette
  • rechtengelden (auteursrechtelijke vergoeding)
  • rechtengelden / rechtenopbrengsten (auteursrechtelijke vergoeding)
  • rechtenvrij
  • rechthebbende
  • rechthebbende
  • rechthebbende opgenomen in de copyright
  • rechthebbenden (zie ook auteursrechthebbende)
  • rechtstreekse regeling
  • reciprociteitscontract
  • reconstructie van een muziekwerk
  • recording
  • rectificatie
  • referentiegebruik
  • Referentienummer (Service Rechthebbenden)
  • regeling
  • regeling treffen met Buma en/of Stemra
  • regie
  • regisseur
  • registratief
  • reglement
  • Reglement ledenraad en Raad van Aangeslotenen
  • reglement(en)
  • rekening courant
  • rekeningoverzicht
  • relatie
  • relatienummer
  • release
  • release-lijst
  • rentalverkopen (verkoop aan videotheek)
  • reparteren
  • repartitie frequentie
  • repartitie-rubriek
  • repartitiereglement
  • repertoire gebruik
  • repertoire kenmerken
  • reproductierechten
  • reprorecht
  • Reprorechtregeling
  • reservering naboekingen
  • Reserveringen
  • retentie
  • retentie datum
  • retentieperiode
  • retrocederen
  • rol code
  • Rome Conventie
  • rooms katholieke kerkmuziek (KR)
  • royalty (voor de artiest)
  • rubriek
AB C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NL:  

EN:  

Omschrijving:
Top