Home > Vertaallijst

Vertaallijst

Deze lijst bestaat uit Nederlands-Engelse vertalingen van woorden die gangbaar zijn in de communicatie vanuit Buma/Stemra. Heeft u vragen of mogelijke aanvullingen op deze lijst? U kunt deze aan ons doorgeven via communicatie&pr@bumastemra.nl.

List of the post titles beginning with letter "I":

ICE Agreement Reference

ICE Agreement Reference

ICE Agreement Reference
import

import

import of sound carriers
improvisatie

improvisatie

improvisation
inactief

inactief

inactive
inbreuk

inbreuk

infringement
incasseren

Innen van gefactureerde bedragen.

incasseren

collection
incasso 100%

incasso 100%

100% collection
incasso met terugwerkende kracht

Datum die aangeeft dat alle te reparteren gelden, ongeacht de datum van incasso en repartitie, aan de desbetreffende contractnemer toekomen. Deze datum heeft een relatie met de startdatum van het contract.

incasso met terugwerkende kracht

retroactive collection
incasso onmiddelijke ingang

Datum die aangeeft dat te reparteren gelden vanaf deze datum, ongeacht de datum van incasso, aan de desbetreffende contractnemer toekomen. Deze datum heeft een relatie met de startdatum van het contract. Kortom, de datum van de berekening ligt in de contractperiode.

incasso onmiddelijke ingang

immediate collection
incasso-rubriek

incasso-rubriek

revenu source
indelen (in een genre)

indelen (in een genre)

classify
indeling

indeling

classification
individueel contract/titelcontract/los contract

individueel contract/titelcontract/los contract

individual/specific title agreement
inkomsten

inkomsten

income
inleg

inleg

deposit
inlopen van een voorschot

inlopen van een voorschot

recoupement of an advance payment
inschrijfgeld

inschrijfgeld

affiliation charge
intermediair

intermediair

intermediair
IPI download

Elektronische gegevensuitwisseling (interface) waarin toevoegingen en mutaties van IPI naar Buma/Stemra worden verstuurd en verwerkt in de lokale replica van de IPI database. Uitgewerkt in het functionele blok “IPI”.

IPI download

IPI download
IPI on-line

IPI website waarin mutaties van Buma/Stemra aangeslotenen kunnen worden doorgevoerd.

IPI on-line

IPI on-line
IPI upload

Elektronische gegevensuitwisseling (interface) waarin toevoegingen en mutaties van Buma/Stemra naar de centrale IPI database worden verstuurd. Daarna wordt de verwerking bevestigd.

IPI upload

IPI upload
iso code

iso code

iso code
ISWC (number)

ISWC (number)

International Standard Musical Work Code

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NL:

EN:

Omschrijving:

Terug naar vorige pagina